The default size of post editor windows can be changed to match the current size of an open post editor window:
The next time you open a post window, it will appear at the new default size.